Лорд Питер Мандельсон: Британия всерьез заинтересована помочь Москве

Друзья, с момента основания проекта прошло уже 20 лет и мы рады сообщать вам, что сайт, наконец, переехали на новую платформу.

Какое-то время продолжим трудится на общее благо по адресу https://n-n-n.ru.
На новой платформе мы уделили особое внимание удобству поиска материалов.
Особенно рекомендуем познакомиться с работой рубрикатора.

Спасибо, ждём вас на N-N-N.ru

-->

Как по нотам Мандельсона

Министр по делам бизнеса и предпринимательства правительства Великобритании дал эксклюзивное интервью «Российской газете»

Peter-Mandelson.jpg Питер Бенжамин Мандельсон

Питер Бенжамин Мандельсон, барон Мандельсон, в настоящее время является Первым государственным секретарем, занимая в Лейбористском правительстве Гордона Брауна должность министра по делам бизнеса и предпринимательства. На протяжении двух последних десятилетий лорд Мандельсон остается одной из самых значительных и влиятельных фигур на британской и европейской политической сцене.

РГ: Накануне визита Дэвида Милибэнда в Москву «Файнэншэнл Таймс» написала о том, что на протяжении последних трех лет диалог между Британией и Россией проходил очень сложно. Это мешает бизнесу?

  • Лорд Мандельсон: Мне довелось в прошлом работать в качестве Комиссара Евросоюза по делам торговли. И моя точка зрения такова: политика и торговля идут рука об руку. Нынешний год был трудным для всего мира. Но одним из уроков, которые мы усвоили, стало понимание того, как все мы взаимозависимы. В глобальном мире ни одна современная страна не сможет выжить, оставаясь в изоляции. Торговля – это одна из тех сил, которые связывают нации.

Мы не можем позволить себе расслабляться. Однако после предсказанного в этом году десятипроцентного падения в глобальной торговле появились признаки того, что ситуация как будто возвращается к норме. Я хочу, чтобы российские компании знали: Британия может помочь им в реализации их деловых амбиций.

РГ: Вы признались, что являетесь убежденным русофилом, ставящим своей задачей улучшить отношения с Россией. Чем привлекательна для вас наша страна?

Лорд Мандельсон: В этом месяце президент Дмитрий Медведев и премьер Гордон Браун находились вместе с другими европейскими лидерами в Берлине, вспоминая 1989 год, когда пала Берлинская стена и мир стал иным. За два последних десятилетия мне много раз приходилось бывать в Москве. И каждый раз я был поражен тем, как быстро меняется ваша страна. Я страстный русофил, глубоко восхищаюсь стойкостью России и ее упорством в достижении целей.

Россия – важный партнер для Британии, она занимает центральную позицию в решении всех глобальных вопросов. Мы работали вместе в форматах большой «восьмерки» и большой "двадцатки ". Обе наши страны являются постоянными членами Совета Безопасности ООН. Британия поддерживает планы России по вступлению во Всемирную торговую организацию.

РГ: У вас есть обширный опыт сотрудничества с Россией. Что, по-вашему, до сих пор не было сделано и что нужно еще сделать для улучшения отношений между нашими странами?

Лорд Мандельсон: Я полагаю, что если мы будем работать сообща, то достигнем еще большего взаимопонимания. Торговый оборот между британскими и российскими компаниями вырос в минувшем году до 10, 7 млрд фунтов стрелингов. В целом деловой климат был более сложным в нынешнем году, однако Британия остается крупнейшим иностранным инвестором России. Уверен, что при такой прочной основе торговля может расти.

Другие сферы совместных интересов включают Иран, нераспространение ядерного оружия, а также гарантии соблюдения прав человека, главенство закона и демократические институты. В следующем месяце главное внимание будет сосредоточено на вопросах изменения климата и эффективности использования энергии. Предотвращение разбазаривания энергии важно не только для окружающей среды. Это точно также важно для бизнеса, так как в противном случае придется оплачивать счета за топливо. Это важно для сохранения ресурсов для будущих поколений.

Вот почему всячески приветствовался подписанный в прошлом месяце в Москве моим коллегой по Кабинету министров Эдом Милибэндом и российским министром энергетики Сергеем Шматко меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества в сфере энергоэффективности. Конфедерация британской промышленности и Российский союз промышленников и предпринимателей также сотрудничают в сфере энергоэффективности.

Я думаю, что, переходя на чисто человеческий уровень наших отношений, вы обнаружите огромное желание даже у самых обыкновенных людей в Британии узнать как можно больше о России. Большое число британских туристов ежегодно едут в Россию. В то же время, много российских студентов едет на учебу в наши университеты: четыре из шести лучших университетов мира находятся именно в Британии.

РГ: Как вам, вероятно, известно, Россия готовится провести так называемую «вторую волну» приватизации? Как это, на ваш взгляд, может отразиться на британском бизнесе?

Лорд Мандельсон: Какими бы ни были структурные реформы и новые шаги, предпринимаемые правительством России, британский бизнес считает Россию очень привлекательным рынком. Ведущие британские бизнесмены, не отрицая наличия определенных озабоченностей, тем не менее, подчеркивают, что торговать с Россией и инвестировать в Россию заметно легче, чем с другими странами.

И я уверен, что решения, принятые российским правительством, ведут к тому, чтобы сделать экономику более открытой. Я полагаю, вы увидите в России британский бизнес, который придет туда работать с энтузиазмом и приверженностью своему делу.

РГ: Что именно делает Россию столь удобной страной для британского бизнеса?

Лорд Мандельсон: У нас имеется немало примеров, свидетельствующих о больших возможностях, которые открывает для нас бизнес с Россией. В России работают такие широко известные британские компании, как JCB, HSBC, Rolls Royce, Marks & Spencer и Monsoon. А также и более мелкие фирмы, например, Scot West Seafoods, которые экспортируют в Россию с западного побережья Шотландии. В целом свыше тысячи британских компаний уже обосновались в вашей стране. Первый вице-премьер господин Кудрин отметил, что в их числе есть компании, которые достигли огромного успеха.

Мы считаем, что в России заложены огромные возможности. В их числе – инфраструктура, энергетика, высокие технологии и финансовые услуги.

РГ: Чему, на ваш взгляд, могли бы поучиться друг у друга российские и британские бизнесмены?

Лорд Мандельсон: На заседании британо-российской межправительственной комиссии по торговле и инвестициям мы ставили задачу обменяться опытом и наладить сотрудничество по широкому кругу вопросов. Процветающие фирмы малого и среднего бизнеса исключительно важны для здорового развития наших экономик. Жизненный уровень десятков миллионов людей зависит от этих фирм. Мы искали способы укрепить такие компании, урезать бюрократию и обеспечить для них возможность продолжать наращивать свою прибыль.

Чтобы бизнес мог расти и процветать, ему нужны финансы. Нам известны примеры, когда российские фирмы приходили на британские рынки акций и облигаций, чтобы собрать средства, в которых они нуждаются. Юридические и профессиональные услуги также являются нашей сильной стороной. Британия всерьез заинтересована помочь Москве стать международным финансовым центром.

И у России, и у Великобритании есть ученые мирового класса. Мы хотим делиться опытом в таких областях, как нанотехнологии. Я был рад узнать, что делегация РОСНАНО приняла участие в британском НаноФоруме в Лондоне, где были представлены 400 ведущих британских нанофирм.

Учитывая, что в Лондоне в 2012 году, а в Сочи в 2014 году пройдут Олимпийские игры, у нас есть обоюдный интерес достойно пронести эстафету олимпийского движения. Лорд Дэйвис, министр по делам торговли, инвестиций и малого бизнеса подписал в июне в Петербурге соглашение Host2Host, которое призвано создать возможности для олимпийского бизнеса.

Я считаю, что состоявшиеся в этом месяце встречи между правительствами и бизнесменами наших стран добавили новую динамику в российско-британские отношения. Потенциал для взаимного сотрудничества огромен. Россия меняется и растет. И британские фирмы очень хотят ей помочь.

Ольга Дмитриева

http://www.rg.ru/…on-poln.html



nikst аватар

Всё правильно говорит уважаемый лорд. Всё правильно… Надо сотрудничать и помогать друг другу вылезать из кризисной ямы. Конечно же, он не говорит о главном, что очевидно для многих. Британия не зря предприняла в последнее время такое мощное наступление на российский рынок, ибо её значительное отставание в области торговли с Россией от других ведущих европейских (и азиатских) стран уже бросается в глаза. И в Лондоне правильно решили, что это положение необходимо срочно исправлять…

Что касается «нашего дела», то уважаемый лорд тоже нашёл правильные слова:

И у России, и у Великобритании есть ученые мирового класса. Мы хотим делиться опытом в таких областях, как нанотехнологии. Я был рад узнать, что делегация РОСНАНО приняла участие в британском НаноФоруме в Лондоне, где были представлены 400 ведущих британских нанофирм.

Ну что ж, как говорится, в добрый час и новых свершений!..